神社是交流的中心,文化由此而生
北海道神宮 權袻宜 伊藤勇
位於圓山的神社北海道神宮平時會舉行新年初次祭拜、除厄、節分、婚禮、七五三節、收割節等日本傳統儀式。來訪札幌的很多國外遊客都對日本文化感興趣,並前往北海道神宮參拜。此次,我們向擔任權袻宜這一神職的伊藤勇先生了解了北海道神宮的參觀要點和節日儀式。
國外遊客最驚訝的是進神社前需用水洗手
“從神社境內的木制繪馬板上所寫著的文字中就可以知道,以中國、韓國的遊客為中心,泰國、印度尼西亞、菲律賓、馬來西亞、越南等東南亞的遊客也日漸增多。國外遊客最驚訝的是進神社前需用水洗手。以前稱之為‘禊’,如果不在水、瀑布、河流、大海裡洗凈身體就不能參拜神社。而現在進神社前用水洗手則是一種簡化,看到一整天都有水流動的景象,能讓人感受到日本是一個水資源豐富的國家。此外,我聽說俄羅斯人對土地信仰有著同感,因此非常喜歡參拜神社。當然,宗教觀因人而異,在帶領遊客參觀神社時,我會注意在理解他們國家和地區文化的基礎上展開說明。”
對來訪札幌的國外遊客來說,北海道神宮是了解日本文化的珍貴場所。2013年,約有14萬國外遊客造訪了北海道神宮。
明治天皇和開拓歷史
“北海道神宮的歷史開始於1869年,作為開拓者內心的依靠,明治天皇下令祭拜‘開拓三神’。之後,在1964年祭奉了明治天皇,而在迎來50周年的今年,9月14日將舉行流鏑馬神事。9月27日境內還會聚集9輛豪華絢爛的山車,進行儀式表演。即使生活在札幌,也很難有這種體驗。通過這樣的儀式,很多人了解到開拓北海道的歷史,如果能讓他們真心向開拓的先人們表示感謝,那我會感到非常高興。”
札幌市民舉行日本傳統儀式的北海道神宮對國外遊客來說是可以接觸到日本文化、了解開拓歷史的地方。
伊藤勇(Itou Isamu)
北海道神宮 權袻宜
1973年出生,千葉縣八千代市人。畢業於私立八千代松蔭高中、國學院大學神道系。1998年進入北海道神宮。2012年開始在強化部擔任宣傳等工作。