As of 11:00 PM on March 18th, 2020

This is information about temporary facility closures and changes to opening hours to prevent the spread of novel coronavirus. Please check the official website for each facility for the latest information.
※Periods are subject to change

Please check the website below for closing information for other facilities.
City of Sapporo 『Closing information for city-owned facilities』

• Moerenuma Park (Glass Pyramid)
  Closed from Sunday, March 1st to Thursday, March 31th
• Mount Moiwa Ropeway
  Opening hours from March 3 – 15 will be changed to 12:00 PM – 10:00 PM, with the last cable car up at 9:30 PM.
  ※The ropeway will be closed March 16th to April 24th for maintenance.
• Sapporo Beer Museum
  Closed from Tuesday, February 25th until further notice
• Takino Suzuran Hillside National Park
  Closed from Tuesday, March 3rd to Sunday, March 22th
• Sapporo Hitsujigaoka Observation Hill
  Closed from Monday, March 2nd to Thursday, March 31th
• Sapporo TV Tower
  Closed from Monday, March 2nd to Thursday, March 31th
  ※Resumed business from March 20 for the 1st to 3rd floor
• Sapporo Maruyama Zoo
  Closed from Sunday, March 1st to Thursday, March 31th
• Okurayama Ski Jump Stadium (Observation Deck lift and Sapporo Olympic Museum)
  Closed from Sunday, March 1st to Thursday, March 31th
• Shiroi Koibito Park
  Closed from Saturday, February 25th to Tuesday, March 31th
• Historical Village of Hokkaido
  Closed from Saturday, February 25th to Thursday, March 31th
• Hokkaido Museum
  Closed from Saturday, February 25th to Thursday, March 31th

Please check the site of City of Sapporo about the newest information on the Earthquake 2/21.
https://www.city.sapporo.jp/city/english/index.html

Announcement from the Japan Meteorological Agency (JMA)

– The quake occurred at a depth of 33 kilometers in Iburi region.
– Magnitude 5.8 Earthquake.
– There is no risk of tsunami.

Information on the Earthquake 2/21 *External link
http://www.jma.go.jp/en/quake/20190221122646393-21212246.html

Public Transportation Status

Subways (as of 5:10 am on 2/22)
Subway service was temporarily suspended immediately after an earthquake on 2/21 in order to inspect and confirm the safety of Subway facilities. Subway service has resumed on all lines.

Namboku Line: Operation resumed in both directions (as of 4:47 am on 2/22)
Toho Line: Operation resumed in both directions (as of 4:15 am on 2/22)
Tozai Line: Operation resumed in directions (as of 5:03 am on 2/22)

*Please note, due to effects of the earthquake, it is expected that service will not run on schedule on Friday the 22nd. Subways will run every 10 minutes starting from 6:30 am.

For details, please see the Transportation Bureau webpage. (Japanese only)
https://www.city.sapporo.jp/st/index.html

Streetcar (as of 6:00 am on 2/22)
Streetcar service has resumed as usual as of Friday, February 22nd.

JR Train Lines
JR service for trains in the Sapporo area is as follows:
http://www.jrhokkaido.co.jp/index.html
http://www.jrhokkaido.co.jp/CM/Info/unkou/pdf/222_5.pdf　（PDF file）
http://www.jrhokkaido.co.jp/CM/Info/unkou/pdf/222notice_2.pdf (PDF file)

Rapid Service Airport (Sapporo to New Chitose Airport): in service from the first train
Sapporo area lines (Hakodate Line, Chitose Line, Gakuen Toshi Line) will be resuming service as usual, with some scheduled services paused, including the first train of the day.
For the latest info, check the homepage of the JR Hokkaido Railway Company. (See Japanese page)

Temporary Shelters

In response to the earthquake which struck at 9:21 pm on Thursday, February 21st, the Sapporo Ekimae Underground Walkway was opened for people to take temporary shelter in. As of 8:00 am on Friday the 22nd, the temporary shelter was closed and the walkway open for use as normal. The Sapporo Community Plaza, which was also open from 12:30 am on the 21st has closed as of 7:00 am on the 22nd.

Disaster response headquarter was set up at 21:22.

ได้มีการประกาศเรื่องประติมากรรมหิมะและน้ำแข็ง และรายละเอียดพอสังเขปในงาน “เทศกาลหิมะเมืองซัปโปโร ครั้งที่ 70” ที่จะถูกจัดขึ้นในวันพฤหัสบดีที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2562 ถึง วันจันทร์ที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ซึ่งจะมีการสร้างประติมากรรมหิมะและน้ำแข็งขนาดน้อยใหญ่ประมาณ 200 ฐาน ใน 3 สถานที่ภายในเมืองซัปโปโร

ในสถานที่หลักอย่าง โอโดริ (ตั้งแต่วันที่ 4 กุมภาพันธ์) นั้น จะมีประติมากรรมหิมะและน้ำแข็ง เช่น ตัวละคร Hatsune Miku, Star Wars และ อนุสาวรีย์ทางประวัติศาสตร์ของต่างประเทศ เป็นต้น รวมทั้งมีลานสเก็ต, ลานกระโดดสกี/สโนว์บอร์ดขนาดใหญ่ พร้อมทั้งยังสามารถเพลิดเพลินกับบูธอาหารขึ้นชื่อของฮอกไกโดที่ตั้งเรียงรายได้อีกด้วย ในปี 2562 นี้ นอกจาก Projection Mapping ที่ได้รับความนิยมอย่างมากในปัจจุบันแล้ว ในมหกรรมครั้งที่ 70 ยังมีโครงการที่จะนำ AR (Augmented Reality) ซึ่งเป็นเทคโนโลยีดิจิตอลล่าสุดมาใช้เป็นครั้งแรกอีกด้วย

ลานสเก็ตใน โอโดริอิตโจเมะ จะเริ่มเปิดให้บริการตั้งแต่วันพุธที่ 31 มกราคม เป็นต้นไป

ณ สถานที่จัดงานสึโดมุ (ตั้งแต่วันที่ 31 มกราคม) ท่านจะได้เพลิดเพลินกับการเล่นหิมะ เช่น ลานสไลเดอร์หิมะที่มีความยาวประมาณ 100 ม., ล่องแก่งหิมะ, เขาวงกตหิมะ เป็นต้น สำหรับภายในอาคารก็ยังมีการจัดเทศการอาหารฮอกไกโด, เครื่องเล่นขนาดใหญ่, กิจกรรมบนเวที และสัมผัสประสบการณ์การชงชาเขียวได้อีกด้วย

ซูซูกิโนะ (วันที่ 4 กุมภาพันธ์) มีการจัดแสดง Ice bar และประติมากรรมน้ำแข็งจำนวน 60 ฐาน

ตั้งแต่วันศุกร์ที่ 14 ธันวาคม จะมีการจัดจำหน่ายของที่ระลึกอย่างเป็นทางการ เช่น เหรียญที่ระลึก, ฝาที่ระลึก, สายห้อย, พวงกุญแจ เป็นต้น มีวางจำหน่ายที่ศูนย์ข้อมูล “อาหารและการท่องเที่ยว” ซัปโปโรฮอกไกโด และสถานที่ต่างๆ ในเมืองซัปโปโร

เมื่อท่านมาถึงเทศกาลหิมะเมืองซัปโปโร อย่าลืมเรื่องการป้องกันความหนาว และรองเท้ากันลื่น

สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับเทศกาลหิมะเมืองซัปโปโร โปรดเข้าชมที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

● เทศกาลหิมะเมืองซัปโปโร ครั้งที่ 70
http://www.snowfes.com/english/

・ โอโดริ
สถานที่ สวนโอโดรินิชิอิตโจเมะ ถึง นิชิจูนิโจเมะ
ระยะเวลาในการจัดงาน วันจันทร์ที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ถึง วันจันทร์ที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562
เวลาในการจัดงาน สามารถเข้าชมได้ตลอดเวลา (เปิดไฟจนถึงเวลา 22:00 น.)

・ สึโดมุ
สถานที่ ศูนย์การกีฬากลางแจ้งซัปโปโร คอมมิวนิตี้โดม (ชื่อย่อ : สึโดมุ) 885-1, Sakaemachi, Higashi-ku, Sapporo
ระยะเวลาในการจัดงาน วันพฤหัสบดีที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2562 ถึง วันจันทร์ที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562
เวลาในการจัดงาน 9:00 ถึง 17:00 น. (*สถานที่ท่องเที่ยวบางแห่งเปิดถึงเวลา 16:00 น.)

・ ซูซูกิโนะ (Susukino Iceworld 2019)
สถานที่ เอคิมะเอะโดริ ตั้งแต่ถนนมินามิยงโจโดริ จนถึง นานะโจโดริ
ระยะเวลาในการจัดงาน วันจันทร์ที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 ถึง วันจันทร์ที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562
เวลาในการจัดงาน สามารถเข้าชมได้ตลอดเวลา (เปิดไฟจนถึงเวลา 23:00 น. *วันสุดท้ายถึงเวลา 22:00 น.)