삿포로 관광 협회(이하 ‘협회’)는 개인정보 보호의 중요성을 인식하고 이를 운영의 기본 요소로 간주하고 있습니다. 협회는 개인정보 보호를 성실히 이행하는 것이 사회적 책임임을 이해하며, 다음과 같은 개인정보 보호정책을 수립하였습니다. 본 정책은 이 사이트의 관람 및 운영에 관련된 모든 사람에게 전달되고 철저히 준수될 것입니다.
1.0 개인정보의 적절한 수집, 이용, 제공 및 위탁
- 1.1 당사는 정보 주체에게 명확히 수집 목적을 알리고 동의를 받은 후에만 개인정보를 수집합니다. 단, 정보 주체나 제3자의 권리와 이익을 침해할 가능성이 있는 경우는 예외로 합니다. 수집된 개인정보는 명시된 목적 범위 내에서만 사용되며, 적절하게 취급됩니다.
- 1.2 법령에 의해 요구되는 경우를 제외하고, 사전 동의 없이 수집된 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다.
- 1.3 수집된 개인정보를 제3자에게 위탁할 경우, 충분한 개인정보 보호 기준을 충족하는 자를 선정하고, 해당 기준을 준수하도록 계약을 체결하며, 정보가 올바르게 처리되도록 적절한 지도를 실시합니다.
2.0 공개, 정정 및 이용 정지 요청에 대한 절차
협회는 보유한 개인정보에 대한 요청에 대해 합리적인 범위 내에서 신속히 대응할 것입니다.
3.0 개인정보의 손실, 파기, 변경, 유출 및 무단 접근 방지 및 수정
협회는 개인정보를 철저히 관리하여 손실, 파기, 유출 및 무단 접근 등의 위험을 예방합니다. 책임자는 개인정보의 적절한 처리와 관리를 위한 구체적인 규칙을 설정할 것입니다.
4.0 개인정보에 관한 법령 및 기타 기준의 준수
본 사이트의 열람 및 운영에 관련된 모든 관계자는 개인정보 및 통신의 비밀에 관한 법령, 지침 및 기타 관련 기준을 준수합니다.
5.0 개인정보 보호정책 및 내부 규정의 지속적인 개선
협회는 사회적 기대와 법적 요구에 따라 개인정보 보호를 효과적으로 이행하기 위해 개인정보 보호정책과 내부 규정을 지속적으로 업데이트할 것입니다.
6.0 적용 범위
이 개인정보 처리방침(개인정보 보호정책)은 본 사이트(https://www.sapporo.travel/)에만 적용됩니다. 본 사이트에서 사용되는 다른 소셜 미디어 및 서비스의 개인정보 보호정책은 각 제공자의 웹사이트를 참조하십시오.
7.0 웹사이트 방문 시 자동으로 수집되는 정보의 처리
본 사이트는 접근 로그(조회한 페이지 및 시간), 데이터 트래픽 양, 인터넷 도메인 이름, IP 주소, 사이트 내 검색 쿼리, 사용자 에이전트(PC 또는 스마트폰 등 장치 식별자), 브라우저 유형 등의 정보를 자동으로 수집합니다. 해당 정보는 사이트 운영을 개선하고 통계 데이터를 생성하는 데 사용됩니다. 협회는 해당 정보를 삿포로 시와 시의 웹사이트 유지 보수에 계약된 업체와 이러한 목적 범위 내에서 공유할 수 있습니다.
8.0 쿠키 사용
이 사이트는 사용자 편의성 개선, 콘텐츠 제작 및 데이터 분석을 위해 쿠키를 사용합니다. 쿠키는 서버에서 사용자 브라우저로 전송되어 사용자의 장치에 저장되는 정보로, 웹사이트 방문 시 사용자를 식별하는 데 사용됩니다. 쿠키를 통해 사이트 사용 정보를 추적하여 효과를 측정하고, 사용을 분석하며, 콘텐츠를 제작하고 사이트 기능을 개선합니다. 쿠키는 사용자 이름이나 이메일 주소와 같은 개인 세부 정보를 식별하거나 특정 장치에 연결하지 않습니다.
9.0 구글 애널리틱스 사용
본 사이트는 웹사이트 사용 패턴을 파악하기 위해 구글 애널리틱스를 사용합니다. 구글 애널리틱스는 쿠키를 통해 사용자 정보를 수집합니다. 자세한 사항은 구글 웹사이트를 참조하십시오:
구글 애널리틱스 이용 약관(일본어)
구글이 서비스 이용 사이트 또는 앱의 데이터를 사용하는 방법(일본어)
10.0 개인정보 처리에 관한 문의 및 상담
협회는 정해진 연락 창구를 통해 합리적인 범위 내에서 문의에 응답할 것입니다.
법적 면책 조항
본 개인정보 보호정책의 번역본은 참고 용도로 제공됩니다. 해당 번역본과 원본 일본어 버전 사이에 불일치 또는 상충이 발생할 경우, 일본어 버전을 우선으로 합니다.
본 웹사이트는 일본의 삿포로 관광 협회가 소유하고 운영합니다. 따라서 이 개인정보 보호정책의 해석, 시행 또는 유효성에 관한 모든 사항은 일본 법률의 적용을 받습니다. 개인정보 보호정책과 관련하여 발생하는 모든 법적 절차는 일본 법원의 관할 하에 있습니다.
